Generalization of a theorem of Bogolioùboff to topological groups. With an appendix on Banach mean values in nonabelian groups - Folner, Erling (Mathematica Scandinavica, 1954)